Who qualifies for WIC?

• Women: Pregnant, breastfeeding and postpartum
• Infants: From birth to one year
• Children:Up to the fifth birthday

Who also meet income requirements based on family size and gross income and have a nutritional need for the program (determined by the WIC staff).

• Mujeres: Embarazadas, mujeres que están amamantando, y despues del embarazo
• Infantes: Recien nacidos hasta el primer año
• Niños: Hasta los cinco años

Quien Mas:

• Tiene que cumplir con los requerimientos de ingresos basandose en el tamaño de
• familia y ingresos brutos
• Tener una necesidad nutricional (determinada por un oficial de WIC)

What is WIC?

WIC provides the following benefits FREE to families who qualify:

• Nutritious Foods:

• Milk (or Soy Milk/Tofu)
• Eggs
• Cheese
• Cereal
• Peanut Butter
• Beans/Peas/Lentils
• Juice
• Whole Grain Bread/Rice/Tortillas
• Fruits and Vegetables
• Infant Formula
• Infant Cereal
• Baby Food Fruits and Vegetables (Meats for Breastfed Infants)
• Tuna/Salmon/Sardines (for Breastfeeding Moms)

• Health Screening

• Nutrition Education

• Breastfeeding Education & Support

• Access to Health Care

In accordance with Federal law and US Department of Agriculture policy, this institution is prohibited from discriminating on the basis of race, color, national origin, sex, age religion, political beliefs, or disability.

To file a complaint of discrimination, write USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250-9410 or call (800)795-3272(voice) or (202)720-6382 (TTY).  USDA is an equal opportunity provider and employer.

Que es WIC?

WIC provee los siguientes beneficios gratis para familias que qualifican:

• Comidas Nutritivas:

• Leche (o Leche de Soya/Tofu)
• Huevos
• Queso
• Cereales
• Crema De Cacahuate
• Frijoles/Guisantes/Lentejas
• Jugo
• Granos Integrales: Panes/Arroz/Tortillas
• Frutas y Vegetales
• Fórmula para Babés
• Cereales para Babés
• Comidas para Bebés Frutas y Vegetales (Carnes para bebés que lactan)                            
• Atún/Salmón/Sardinas (para mujeres que estén lactando)

• Revisión Medica

 

• Educación en Nutrición

 

• Educación y Apoyo en Amamantar

 

• Acceso al Cuidado de Salud

De acuerdo a lo establecido por las leyes Federales y el Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA, siglas en ingles), se prohibe a este organismo la discriminacion por raza, color, origen nacional, esxo, edad, o impedimentos de las personas.  (No todas las bases de prohibicion se aplican a todos los programas.) 

Para presentar una queja sobre discriminacion, escriba a USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independence Avenue SW, Washington, DC 20250-9410, o llame al (800)795-3272 (voz) o (202)720-6382 (TTY).  USDA es un proveedor y empleador que ofrece oportunidad igual a todas.

New Information:  If you are a current WIC participant and would like to complete the required nutrition education online, please visit: www.NJWIConline.org.  Contact your local WIC office for more information.